Intermediate High

#69 雪狗狗兰巴

 作者:宪宪 [embed]https://www.youtube.com/watch?v=sWgiJ1gplQI[/embed] 早上,兰巴对妈妈说:“妈妈妈妈,我想去厕所。”妈妈说:“好呀,宝贝⼉儿,我们⾛走 吧!” 窗⼦上覆盖着一层冰花,外面已经是大雪纷飞。兰巴在地毯上嗅到了奇怪的味道。 “妈妈,我们可以快点⼉儿吗?我快憋不住了。” 兰巴还不知道,门的外面,是一个银装素裹的世界。 妈妈打开门,试了一脚雪深。兰巴看到雪,害怕得赶紧往后退,一边退一边说:“ 妈妈,我不要出去了,我不要出去了。”“兰巴,不要怕!是雪!来,我们一起到雪里 面⾛走吧!” 兰巴鼓起勇气,和妈妈一起走到雪里。雪好深啊,都和兰巴一样高了。兰巴只有站 起来,才能看到雪的那一边。 雪很深,淹过了妈妈的雪地靴。 兰巴和妈妈继续往前走,他们看到了两个人在堆一个雪人。他们还看到了一辆车被 雪全部包裹了起来。 他们继续往前走,唉,他们看到了装狗屎袋的篮子的下面已经全被雪填满了。两个 女孩子在快乐地堆着雪人。兰巴和妈妈过去,向他们问了一声好。 这时,兰巴有感觉了。她找到了一个合适的位置,摆了一个最舒服的姿势,排出了 两粒便便。 兰巴的两粒便便像两座小山丘,头上尖尖的,在雪地里映衬得格外可 爱。 兰巴和妈妈继续往前走。他们看到有人摔倒,还看到一辆小汽车被雪全部埋了起来 。 兰巴说:“妈妈,我们去看看我们的车怎么样,好吗?”“好啊,兰巴!别着急, 我们慢慢儿来吧!” 小区的院⼦已经全部被雪覆盖了。妈妈的⼤白被雪盖着,看起来睡得特别香甜。妈 妈的公寓外面也覆盖了一层薄薄的冰霜。青松被大雪压着。灌木树上堆积起了一个 雪做的小山丘。红色的小果子依然是那样的妖娆和可人。 小区被雪弥漫着。 在大雪里走着走着,兰巴和妈妈就到家了。兰巴好兴奋啊,她拼了命地往前挣。一 边挣一边说:“妈妈,还等什么呢?我都成了雪狗了!” 兰巴和妈妈的探险之路就这样结束了,我们下次再见吧! 雪狗狗兰吧

Continue Reading →

#42 体罚和惩罚 —— 看《匆匆那年》的观感之三

作者:古力 在中国,老师是最重要。如果老师对你说做什么,你真的需要去做。中国学校和美国学校有很大的不同。在美国,老师们都很亲切. 老师不打同学们,老师不大叫。老师们不可以想做什么就做什么。但是,在中国,老师可以做很多不好的东西。如果同学表现不好,老师可以惩罚他们。 我们看了一个电视剧。这个电视剧是中国电视剧。有三个非常好的朋友。他们叫乔燃,陈洵,和赵烨。他们需要去高中,但是赵烨和陈洵要玩儿游戏。所以他们去到游戏店。在游戏店,他们打坏了这个游戏机,所以他们逃跑。这三个朋友来到教室,但是他们迟到了。啊呀!大麻烦! 他们偷偷地进到他们的教室。他们以为他们的老师不知道他们迟到了,但是他们的老师知道。所以,老师对他们大叫。因为他们迟到了所以他们需要在外面站一整天。在他们的头上,他们顶着很多本书,这是惩罚。在中国,很多同学都会被惩罚。我以为中国的同学比美国的同学更disciplined因为他们会常常被惩罚。在美国,我们没有很多的惩罚。 在这张照片,我们看一个 场景!这部电影叫《匆匆那年》。《匆匆那年》有很多很有趣的人。在这张照片,我们可以看三个主人公 。在照片的中间是《匆匆那年》的男一号。 他的名字是陈寻(chenxun),在陈寻的右边是乔燃(qiao ran),在陈寻的左边是赵烨(zhao ye)。 在这张照片,我们可以看到三个学生都被惩罚了。谁给了他们一个惩罚?他们的老师给了他们这个惩罚。为什么他们的老师给他们这个惩罚?因为他们都是很不好的学生!他们都是很不好的学生因为他们来上课但是迟到了。因为他们迟到了,他们不想要他们的老师知道他们迟到了。所以,他们感觉,如果当他们的老师没有看他们的时候,他们可以偷偷地进去。 但是,当他们来到他们的课上,他们的老师听到了他们。所以,他们的老师很生气。这三个人都迟到了因为他们爱游戏。当然,陈寻,乔燃,和赵烨也都喜欢学校,但是他们都是很正常的高中学生,所以他们最喜欢的东西是电子游戏。因为他们在一个arcade,他们玩了一个叫Pac man的电子游戏 。他们很喜欢那个电子游戏所以他们玩了很多很多。他们玩了很多所以他们忘了他们有学校!因为他们在早上忘了他们有学校,他们都迟到了。所以,虽然这三个学生都以为他们很sneaky,他们的老师听到了他们,所以老师很生气。 老师给三个人一个惩罚,他们需要把书顶在头上在外面站一天。这个是一个很不好的惩罚,我是不会喜欢的。 我知道他们也很不开心。我感觉这个惩罚是一个很不好的惩罚,但是这个惩罚不是最不好的惩罚因为这个惩罚不painful。他们不需要写很多的东西,不需要跑步,没有一个人打他们。。他们也没有extra功课,所以,我感觉这个惩罚不好,但是不是最不好的惩罚。 To learn how to use this episode in a lesson, please click here, click here and click here To download the reading in PDF, please click here: 体罚和惩罚,在看《匆匆那年》的感受 [contact-form][contact-field label='Name' type='name' required='1'/][contact-field label='Email' type='email' required='1'/][contact-field label='Website' type='url'/][contact-field label='Comment' type='textarea' required='1'/][/contact-form]

Continue Reading →

#41 体罚和惩罚 —— 看《匆匆那年》的观感之二

作者:司马鸣 这部 电视剧 《匆匆那年》 是 五个高中学生 的 故事。在这个 电视剧,有 五个 主人公。他们的 名字 叫 陈寻,放会,乔然,林嘉茉,和 赵烨。有 三个 男孩 和 两个 女孩。这是 一个 非常 有名的 电视剧。在中国,很多青少年 喜欢这个 电视剧 因为 这个 电视剧的故事 跟 他们的 生活 一样。但是,在美国,很多人 没有 看 这个 电视剧。美国的 青少年 没有看这个 电视剧 因为是一个 中国的 电视。他们 没有 看到 电视剧里的 高中学生的 生活 和 他们的 生活 一样。但是,在这个 电视剧,美国的高中生 可以 学到中国高中的 文化。 因为 美国高中的文化 和 中国高中的文化 非常 不一样。 在这个 场景,我们看到 这个 电视剧的 三个 男孩 主人公。在图片的最左边,我们看到 乔燃。在图片的最右边,我们看到 赵烨。在赵烨 和 乔燃的 中间有 陈寻。他们的 表情 非常不高兴。 因为 他们的 老师 不但 对他们 发脾气了, 而且也 对他们大骂。所以 他们不喜欢。他们也 不太在乎。但是 因为乔燃 是 一个 非常好的 学生, 他 感觉 有一点 不好。我们也可以看到 当 他们 在外面 站的...

Continue Reading →

#39 《功夫灌篮》观后感之四

作者:康杰 很久很久以前,有一个孤儿叫世杰。我们都不知道他的父母是谁。我们也不知道为什么他是一个孤儿。当他是一个小孩,他去了一个功夫的学校。但是,当他的第一个师傅做‘Altering Universe“ 的时候,他死了’ 当世杰十六,七岁的时候。他是一个非常逆反的男孩。他也非常喜欢一个在他学校的女孩。她很美。 可是,他的老师喜欢打他。有一天, 世杰穿了一件铁衬衫。他老师打他,但是他的手打在了铁衬衫上,他的手疼。他老师非常生气因为他的手疼。他对世杰 说:”你是一个不好的男孩!今天, 你没有饭吃!你也不可以在我的学校睡觉!” 在晚上, 世杰看到了一个流落街头(liúluòjiētóu – homeless)的人。他叫Wang Li。世杰把一个可口可乐罐从很远的地方扔到了一个垃圾桶里。他打篮球打得非常好。所以,W ang Li 说 : “你可以玩darts游戏!” 所以, 他们去了一个俱乐部。他赢了很多钱!W ang Li 非常高兴!但是, 有一个麻烦。这个俱乐部的主人非常生气。他知道Wang Li。他对他的手下说:“你们需要去打他!” 所以, 世杰跟他们打架。他赢了! 但是, 世杰不可以回到他的功夫的学校因为他的老师说:“你做了不好的东西,所以我不可以教你。” 他回“家” (跟W ang Li 在一起)。W ang Li 对他说:“我有一个主意!你可以打篮球!” 他开始在First University篮球队打篮球 。他打篮球打得非常好!但是, 他不可以扣篮。First University 赢了他们的第一场比赛。但是, 世杰不知道怎么打篮球。他训练了很多。在第二场比赛,世杰打篮球打得非常好!但是, 所有的人都大叫:“扣篮!扣篮!扣篮!” 所以, 他扣篮!但是, 他打在他的头上。他有一点生气。First University队非常开心!他们去了一个俱乐部。在这个俱乐部,他们看到了一个新的队叫Fireball。他们不是好人。很久很久以前, Fireball的人是First University 的人, 但是, 他们走了。他们赢了一个非常大的比赛。Fireball想要世杰,但是, W ang Li, 世杰的球队经理, 不要卖他。Jie 很开心!之后, Fir s t University 有一个跟Fireball队的比赛 。所有的Fireball 和First University 的人都打来打去。First University 的人很疼。他们都非常生气!但是, 在这个比赛, 电给断了。他们都说:“我们不可以比赛。再见!” 这个俱乐部说:“我对人说你们赢。如果你们赢, 我可以有很多钱。所以, 我做这个。” 然后, Fir s t University 有一个跟Fireball的队比赛 。但是, First University 没有人!所以, 世杰 的老师(不是他的第一个老师)。比赛开始!所有的老师都用功夫!他们打来打去!所有的Fireball的人都被打疼了!非常好!但是, 有一个麻烦。太多人犯规。 比赛只有三秒钟了! 哎呀!他们都有一百分! 世杰打篮球!但是, 有一个麻烦! 裁判员挡住了他的篮球!所以, 世杰用’Altering Universe!’ 比赛有三秒!他给了他的朋友这个篮球所以他可以扣篮!First University 赢了!!!...

Continue Reading →

#35 Sam Spade, Private Eye

作者:杜雁子   晚上八点。天已经很黑。我在办公室里等。我等的是新的案子。很久没有处理案子了。我看报纸,再喝了一点酒。 一下子,有人敲了几下门。很大声地敲了!我对外面的人说,“进来吧!” 进来的人是很漂亮的美女。她看起来很难过,但是她穿的衣服很贵。在她手上有一块很大的石头,白白的石头好像看着我,说,“很久没处理案子!你没钱买像我这样的石头吧!” 我很烦恼。我跟美女说,“什么事情?”她慢慢地告诉了我,“我需要你的帮助。。。”然后,她看了地面上的东西,没有再说话。 (我的办公室地面上的东西很多。服务员很久没有来,我很久没有钱给她。。。) 我对她说,“美女, 快告诉我吧。什么事情?”她对我说,“有人要杀我!他们已经把我的父亲母亲都杀了。我不要被杀!”她大声地哭起来了。 美女哭的时候,我都觉得她们更漂亮。“不要难过,”我说,“我会帮助你。我们先出去走走,说说你的问题。我要带我的枪。” 美女说,“你带枪才好。要杀我的人可能就在外面!一定带枪!”   我们出门以后,走了一会儿,就看到了。。。 Ending 1 (Elyse H. and Holley F.): 。。。地面上有很多血,也有一个白色的尸体。在尸体的头上有很大的伤口。我们走到尸体那里的时候,一下子,我们听到了一个男人大声地说,“你好美女。你是下一个。。。”   Ending 2 (Nathan N.) : 。。。三个人,这个人穿的衣服是黑的,他们戴的帽子也是黑的。他们都有枪。最高的男人跟美女说,“那个石头很漂亮,多少钱?” 我在你们的家到处都找也找不到。你的父母也没告诉我在哪儿。   Ending 3 (Jeremy T.): 我们一到门外,就有人跑过来很大声地说:“他们来了!他们来了!” 美女说:“哎呀!我们应该很快跑到很远的地方。” 可是,Sam笑起来了。“别跑,我已经找到了你。” 然后Sam杀了那个美女。   Ending 4 (Titus B.): 。。。两个很大的鸡人!它们都叫,“我们需要杀这个美女!” 我跟两个鸡人说,“你们不可以杀她!我喜欢这个美女。我们刚认识,但是我想我爱她!” 美女说,“我有丈夫!我不爱你。我不真的认识你。” 这些鸡人用枪打美女。 我大声地说,“我爱你!” 她慢慢地说,“我。。。不。。。爱。。。你。。。”然后,她死了。 福尔摩斯探案集1

Continue Reading →

#21 我的家

作者:Diane Neubauer (杜雁子) 我是一个男孩子。我十六岁。 我爸爸妈妈喜欢我,我们很快乐。我也有一个弟弟。我弟弟八岁。(他一定八岁!)但是我的弟弟很麻烦。 我们很不一样。我喜欢吃披萨;他喜欢吃面条。披萨根面条不一样。面条对他很重要很重要!可是,披萨对我很重要。面条对我一点都不重要。但是因为我弟弟很喜欢面条,所以我们家吃很多面条。妈妈说吃面条很重要,因为弟弟很喜欢。很麻烦!我一定不高兴。为什么爸爸妈妈不是一样爱我,也喜欢我弟弟?爸爸妈妈对孩子的爱对孩子很重要。 爸爸跟我说,“你一定要喜欢你弟弟。虽然你们很不一样,但是你们是哥哥弟弟。哥哥弟弟一定要很快乐。快乐很重要!” 但是我对爸爸说,“爸爸,我跟弟弟很不一样。他对我一点麻烦。披萨对我很重要,但是因为面条对他很重要,我们都吃面条,也不吃披萨。我很难过。” 爸爸对我说,“哦,是吗?不好意思,我跟妈妈一定不知道了。我们一定要你们都很快乐。我们一样爱你,一样爱你弟弟。我们要你们一样快乐。孩子的快乐对爸爸妈妈很重要!所以,今天我们就吃对你很重要的披萨,好不好?” 我跟他说,“爸爸,一定很好!谢谢你!” Intermediate stories – fall 2015

Continue Reading →

#17 Sue的故事

作者:王晓艳   从(cóng)前(qián)有一个女孩儿,她叫Sue。 Once upon a time, there was a girl named Sue. Sue不喜(xǐ)欢(huan)吃(chī)苹(píng)果(guǒ),Sue不喜欢吃香(xiāng)蕉(jiāo); Sue does not like to eat apples, nor bananas; Sue 不喜欢吃pizza,Sue 不喜欢吃冰(bīng)淇(qí)淋(lín)。 Sue does not like to eat pizza, nor ice cream. Sue喜欢吃肉(ròu), Sue likes to eat meat. 她非(fēi)常(cháng)喜欢吃肉! She likes to eat meat a lot! Sue 每(měi)天(tiān)吃肉,每天吃很(hěn)多(duō)很多肉! Sue eats meat every day, a lot of meat every day! Sue越(yuè)来(lái)越(yuè)大,越来越高(gāo)。 Sue is growing bigger and taller. 她的头(tóu)像(xiàng)桌(zhuō)子(zi)一(yí)样(yàng)大, Her head is the size of a table. 她的腿(tuǐ)像(xiàng)柱(zhù)子(zi)一(yí)样(yàng)高。 Her legs are as tall as pillars. 因(yīn)为(wéi),Sue 是一只(zhī)恐(kǒng)龙(lóng),一只霸(bà)王(wáng)龙(lóng)。 Because Sue is a dinosaur, a Tyrannosaurus rex. Sue 是一只大恐龙,一只大霸王龙。 Sue...

Continue Reading →

#16 一个快乐的寒假

作者:何逸飞 我的寒假很好!为什么?首先,我得到我的大学录取通知(lùqǔtōngzhī - acceptance notification)。我要去Washington大学。Washington大学是我的第一选择。我非常激动。所以,在寒假,我可以放松。所以,我跟我的家人去 Illinois的Quincy。我的奶奶住在Quincy 。我跟我的弟弟打篮球和网球。我们也去St. Louis因为我有一个小表弟刚刚出生了。但是,我病了所以我不能去看他。哎呀! 在圣诞节,我得到了很酷的礼物。我最好的礼物是我的Apple Watch 。当我们回来后,我跟Jojo看了很多电视,打了很多游戏。在我的寒假,我睡觉睡得很多。在密尔沃基,当下雪后,我的爸爸说:“穿上你的冬衣!你需要铲雪(chǎnxuě -to shovel snow)”。铲雪非常没有趣! 我跟我的家人也吃了很多食物!我们吃了中国饭,美国饭,墨西哥饭,和意大利的食物!我太胖了!在新年我跟我的朋友看“ball drop。”我们也打篮球。我看了很多的橄榄球赛。但是,Packers没有赢。哎呀,大麻烦。我跟我的弟弟打来打去,但是我爱Jojo。我想他爱我。在寒假,他说“哥哥,明年我会想念你!”我有一个很放松的寒假。我为我的最后的semester的中文课激动。在大学,我想要继续学中文!   阅读:请慢慢读下面的故事,然后回答问题。 为什么何逸飞觉得他的寒假很好? 哪一所大学是何逸飞的第一选择? 为什么何逸飞跟他的家人去了 Illinois的Quincy? 何逸飞看到了他的表弟吗?为什么? 何逸飞得到了什么礼物他觉得是他最好的礼物? 寒假的时候,下大雪了。何逸飞的爸爸对他说下雪后他应该做什么? 何逸飞跟他的弟弟在一起都做什么? 何逸飞的弟弟想要他早点去上大学吗? 这个semester, 何逸飞为什么激动? 在大学,何逸飞想要继续学什么? 何逸飞的寒假  

Continue Reading →

#14 一个更好的寒假

作者:赵地杰 上个月,我有一个非常好的寒假。我想我的上个月的寒假比我去年的寒假好。去年的寒假马马虎虎因为我没有旅行(Lǚxíng – travel)。在这个寒假,我跟我的家人一起去了墨西哥(Mexico;mòxīgē)。我喜欢墨西哥,但是,墨西哥不是我最喜欢的国家。我最喜欢的国家是挪威。去年暑假,我跟我妈妈一起去挪威。放假(fàngjià - started break)后,我跟我的家人一起去了墨西哥六天。在墨西哥,我们吃非常好吃的墨西哥饭。我最喜欢墨西哥的鳄梨酱(guacamole;È lí jiàng)。我,我哥哥和我妹妹都觉得墨西哥有最好的鳄梨酱!我们非常喜欢吃鳄梨酱。鳄梨酱是我最喜欢的墨西哥饭。我也觉得墨西哥的海滩(beach;hǎitān)比美国的海滩好看。墨西哥有白色的海滩!在墨西哥的白色的海滩上,我看书。我不喜欢看书,但是,我喜欢在墨西哥的白色的海滩上看书。在平安夜(Christmas Eve;píng'ān yè),我跟我家人回了家。这个圣诞 (Christmas;shèngdàn)是一个非常好的圣诞!在圣诞,我看我的姐姐 。她叫Katy。 在圣诞,我妈妈给我一条黄色领带(tie;lǐngdài)。在学校,今天我打了这条领带。在圣诞,我给我朋友Kail一本书。Kail对我说她想要一本叫 “The Shining”的书。所以,我给了她这本书。在圣诞,我朋友梅森(Matthew Mason;méisēn)也给我一张过山车的照片(rollercoaster photo;guòshānchē de zhàopiàn)。 在寒假,我看了很多的电影。我跟Katy看了“Joy“,我跟Kail看了 “Star Wars”,我也跟梅森看了 “Sisters”。”Joy”,”Star Wars“ 和”Sisters“都是很好的电影。我的生日在一月二号。今年,我的生日在一个星期六。在我的生日,我去了 Kail的父母的小木屋(cabin;xiǎomùwū)。我非常喜欢Kail 的小木屋。她的小木屋在Wisconsin的北部。在她的小木屋,我们去滑雪。可是,我跟Kail需要开车开到她的小木屋。我开车开了六个小时。哎呀!很无聊!但是,Kail 有一个很酷的小木屋。在寒假的最后一天,上个星期天,我看了我的外婆。我开车开到Milwaukee因为我的外婆住在Milwaukee的中部 。在她家,她对我说,“生日快乐!“。我很喜欢我外婆。在她的家我跟我外婆说。这个寒假很好。我为春假兴奋! 阅读:请慢慢读了之后,回答下面的问题。 赵地杰觉得他的哪一个寒假更好?为什么? 为什么赵地杰觉得他去年的寒假没有今年的寒假好? 在今年寒假,赵地杰跟他的家人一起去了哪儿? 赵地杰最喜欢的国家在哪儿? 赵地杰觉得哪儿的海滩比美国的海滩好? 虽然赵地杰不喜欢看书,为什么赵地杰要在墨西哥的海滩上看书? 什么时候赵地杰跟他的家人从墨西哥回来? 赵地杰从他的妈妈那儿得到了什么圣诞礼物? 赵地杰给了Kail一本叫什么名字的书? 赵地杰怎么庆祝(qìngzhù - celebrate)他的17岁生日? 在寒假的最后一天,赵地杰做了什么? 现在,赵地杰已经(yǐjīng – already)开始为什么兴奋? 我的寒假赵地杰

Continue Reading →

#13 麻烦多多的寒假

作者:马静敏 在我的寒假我做了很多事儿。第一我跟我的家人飞去了纽约 。我们要跟我的爸爸的家人一起庆祝圣诞节。所以,在星期六早上我们开车去了Chicago O'Hare 飞机场。在我们的飞机上我一直都在睡觉因为大考把我快累死了。 在纽约,我姑姑来飞机场接我们。她给了我们她的车。所以, 我们开车去我爷爷家。我爷爷有一个小公寓(gōngyù - apartment)!他在纽约的Rochester出生。现在,他住在纽约的Irondequoit。我爱我的爷爷因为他很adventurous。他也有一颗很大的心。 星期一我跟我的爸爸妈妈和弟弟去了Kodak 博物馆(bówùguǎn – Museum)。我的弟弟非常兴奋因为他最喜欢拍照。我觉得他想要做一个fashion designer。我的弟弟买了一本Audrey Hepburn的书。他天天要看他Audrey Hepburn的书。因为我弟弟在看书我非常高兴 。 在圣诞节,我们去了我姑家吃饭。我跟我的cousins一起玩儿游戏。这天我的家人一起飞去了Montana。我们每年都去Montana滑雪。这是我最喜欢的假日。我们在Montana待了(dāile – stayed)八天。我们滑雪滑了七天。我有一个surprise。。。我可以滑雪;我也可以snowboard。所以,在Montana我滑了雪也snowboard。 我们的朋友们来到了Montana。我们一起滑了很多雪。我的朋友Jack 来了!他十六岁。他的生日在一月三号所以我们一起庆祝他的生日。我们给他一个冰淇淋蛋糕。 Brodie跟Jack去snowmobiling。但是, 有一个accident。。。Brodie 摔伤了他的snowmobile所以我们需要用钱fix这个snowmobile。Brodie很不高兴(我觉得他哭了。)。然后,我的妈妈discovered Brodie有frostbite!哎呀!怎么办?我们不知道我们需要做什么所以我们去Montana的医院。她们说Brodie 需要喝很多gatorade。他也需要吃aspirin。如果Brodie 的脸非常冷,他的frostbite可以flare up。 在星期六,我跟我的爸爸一起滑雪。我们去一个chair lift。但是,有一个非常大的麻烦!这个chair lift 坏了!我们坐在这个chair lift里坐了三十分钟。哎呀。 我们有一个非常事儿多的寒假。寒假是我最喜欢的假日,但是,这个寒假很麻烦。 阅读:请慢慢读了之后,回答下面的问题。 为什么马静敏在圣诞节前后去了纽约? 他们开车开到了哪个飞机场? 马静敏在飞机上做了什么? 大考给马静敏什么感觉? 在纽约,他们去了什么博物馆? 为什么他们要去这个博物馆? 马静敏用什么庆祝了她的好朋友JACK的生日? 当她跟她的爸爸去坐CHAIR LIFE的时候,她们有一个什么麻烦? 我的寒假 马静敏

Continue Reading →

#12 杜安蕊的寒假

作者:杜安蕊 在我的寒假,我看了很多我的家人。在我的寒假, 我坐飞机去了东海岸(dōnghǎI’àn - East Coast) 。我和我的妈妈去了波士顿(bōshìdùn-Boston), 纽约 (niǔyué - New York), 和 Connecticut 。我们去了Connecticut 因为我的姨妈买了一座房子。她的房子很大。 她的房子很好看, 我很喜欢。所以, 我和我的妈妈去了她的家。我的小表弟们(biǎodì - cousin)和他们的父母也去了。我爱我的小表弟们,他们很可爱。第一个男孩是十二岁,第二个男孩是七岁。在我姨妈家,她也有一个儿子,他十三岁。他比我高!哎呀! 所以,在我姨妈家,我们天天都在聊天(liáotiān – chat)。 因为我姨妈很幽默(yōumò - humorous), 我们都一直(yìzhí - always)在笑。。我们都说英语和一个印度的语。我不可以翻译我们的对话(conversations), 因为我们的对话 没法翻译得很好。但是,我们的对话都很可笑。 天天,我们都一起坐在我姨妈的客厅说呀说呀说。我的小表弟们都去厨房玩儿 Legos 。他们很喜欢 Legos 。一天,我的最小的表弟, Ritik, 不想要睡觉,他想要跳舞。所以,他跳了很多舞。他很可爱。他跳舞跳得得不好,但是, 他很可爱,所以,我们都笑了! 因为我姨妈的房子是新房子,她想要我画一幅画 (yífùhuà - a painting)所以她可以hang我画得画。我想要画画,但是,我没有很多的时间所以我不可以。如果我们再来, 我想要画画。 在她的家,我姨妈和我妈妈redecorated很多地方。她们都不喜欢她的沙发和椅子 placement,所以,他们想要change 。我觉得他们的 replacement 不是很好的看。我笑她们因为她们replaced很多的家具(jiājù - furniture)。 我很喜欢我的家人,我也很喜欢Connecticut。然后,Ritik 的七岁生日就要到了!他很兴奋。所以, 我们去了纽约。因为我们都去过纽约很多词,我们不看纽约的tourist attractions 。我们去了两个很好的饭店吃了披萨,面条, 和薯条。Ritik 很喜欢意大利面。我们也走了很多地方,看到很多的人。因为这是Ritik 的七岁生日,我们去了一个很大的商店给买了他七个礼物。他很喜欢他的礼物。 我们买了一个很大的皮球。这个皮球有很多的 bright lights在里面, 很酷。我们也买了很多的书和Legos 因为他很喜欢Legos 。Ritik 很喜欢他的生日因为他可以做很多的naughty things 。他可以大声说,他的父母也不生气。如果他想要什么,他可以说, “今天是我的生日,所以,我想要这个。“ 他是一个麻烦,但是,是他的生日。 之后,我的家人都去了Connecticut。 我的哥哥在波士顿, 所以,他开车去了Connecticut (他没有跟我们去纽约)。他只在Connecticut一天。然后,我跟他去了他的波士顿的家。我的家人没有去。 在 波士顿,我们看了Harvard 和MIT。我们吃了很好的食物。我们买了所有的食物因为我和我的哥哥不想要做饭。在他的家, 他没有很多的吃的,他天天买吃的。我们去一个叫Clover的素食饭店 。Clover 很好吃。 Clover是一个MIT startup 。所以,他们很innovative 。在Clover, 他们有很大的电视。在电视上,他们有他们的菜单。很酷! 然后,在波士顿, 我的哥哥需要给他的朋友的hamster吃的,所以我们去他的家看了他的 hamster。我的哥哥不喜欢动物,所以,我给他的朋友的 hamster 食物。我不知道为什么我的哥哥不喜欢动物,但是,他真的不喜欢。我问他,“如果你想要一个动物,你想要什么?” 他说 “我想要一个 turtle 因为 turtles不需要maintenance。“ 我笑了因为turtles很酷,但是真奇怪。你不可以跟一个 turtle玩儿! 哎呀! 我有两个朋友有...

Continue Reading →

#10 Thanksgiving Special: Farmer vs. Turkey Embedded Reading

作者:潮雨 [embed]https://www.youtube.com/watch?v=x6x66sKK-rQ[/embed] 一 在一家农场,住着一个农民,也住着很多火鸡。 感恩节就要到了,农民想要在感恩节的时候吃火鸡。 所有的火鸡都很怕。 他们都很怕死。 怎么办?   二 在一家农场,住着一个农民,也住着很多火鸡。 今天是11月25号星期三,明天就是感恩节了。那个农民想要在感恩节的时候吃火鸡。 他想要吃哪一只火鸡? 所有的火鸡都很怕。他们都很怕死。他们也都很怕农民吃了他们。 怎么办? 有一只火鸡很聪明。他想了想,他有了一个主意! 他会弹banjo, 农民会弹吉他。他要跟农民比赛banjo对吉他。 什么?一只会弹banjo的火鸡? 谁会赢?   三 在一家农场,住着一个农民,也住着很多火鸡。 今天是11月25号星期三,明天就是11月26号星期四,感恩节就要到了。当然当然,那个农民想要在感恩节的时候吃火鸡。 他想要吃哪一只火鸡?他想要吃一只大火鸡?还是一只小火鸡?他想要吃一只瘦火鸡?还是一只胖火鸡? 所有的火鸡们都很怕。他们都很怕死。他们也都很怕农民吃了他们。他们都最怕农民在感恩节的时候吃了他们。 怎么办? 在这个农场上,住着一只很特别的火鸡。这只火鸡很聪明。这只火鸡非常聪明!他想了想,他有了一个主意! 他会弹banjo, 农民会弹吉他。他要跟农民比赛banjo对吉他。 什么?一只会弹banjo的火鸡?一只想要跟人比赛弹banjo的火鸡? 谁会赢? 农民不怕火鸡。农民不怕跟火鸡比赛。农民什么都不怕。 好好好,一,二,三,比赛开始!   四 在一家大农场,住着一个小农民,也住着很多火鸡。有的火鸡很大,有的火鸡很小,有的火鸡很胖,有的火鸡很瘦。 今天是11月25号星期三,今天是一个阴天。没有太阳也非常冷。明天就是11月26号星期四,感恩节就要到了。当然当然,那个小农民想要在感恩节的时候吃火鸡。 他想要吃哪一只火鸡?他想要吃一只大火鸡?还是一只小火鸡?他想要吃一只瘦火鸡?还是一只胖火鸡? 所有的火鸡们都很怕。他们都很怕死。他们也都很怕农民吃了他们。他们都最怕农民在感恩节的时候吃了他们。 怎么办? 在这个农场上,住着一只很特别的火鸡。这只火鸡很聪明。这只火鸡非常聪明!这只火鸡很厉害,这只火鸡非常厉害。 他想了想,他有了一个主意! 他会弹banjo, 他弹banjo弹得非常好。农民会弹吉他,可是小农民弹吉他弹得马马虎虎。他要跟农民比赛banjo对吉他。 什么?一只会弹banjo的火鸡?一只想要跟人比赛弹banjo的火鸡? 火鸡真的会赢吗? 农民不怕火鸡。农民不怕跟火鸡比赛。农民什么都不怕。 好好好,那我们就看看吧!一,二,三,比赛开始! 真的?火鸡可以弹banjo 弹得很好?火鸡弹banjo弹得比农民好? 火鸡也弹banjo弹得比农民快? 其它的火鸡一边听他们比赛一边偷偷地跑走了… 火鸡弹banjo越弹越高兴. 农民弹吉他越弹越紧张。 火鸡弹banjo越弹越快. 农民弹吉他越弹越慢。 火鸡弹banjo越弹越好. 农民弹吉他越弹越坏。 火鸡弹banjo越弹越开心. 农民弹吉他越弹越怕。怕什么?怕所有的火鸡都跑走! 可是,真的!所有的火鸡都跑走了! 那个农民在感恩节没有火鸡吃了! 感恩节的火鸡 embedded reading

Continue Reading →