Why is “Willy Goat” unique? Willy Goat is the second text book series to be published by Ignite Chinese that is specifically written for Teaching with Comprehensible (TCI) based instructions and Teaching Proficiency through Reading and Storytelling (TPRS) practitioners. The Willy goat series have been written in a style that combines the characteristics of Dr. Krashen’s work, learning and the brain, with children’s developmental stages. At the start of the story, our main character, Willy, is a preschooler. Gradually, throughout the story he grows older. Willy Goat is just like every other kid in the world; he faces daily challenges...
#83 Jackson and Thunder Want to Have a Family
Thunder and Jackson Both Want to Have a Family By Haiyun Lu Yǒu yìtiáo lóng. tāde míngzì jiào Thunder. Thunder shì yìtiáo zhōngguó lóng. Thunder yǒuhǎo jíle. Dànshì,Thunder méiyǒu jiā. Thunder méiyǒu bàba, Thunder yě méiyǒu māma. Thunder xiǎngyào jiā. Thunder xiǎngyào māma, Thunder yě xiǎngyào bàba. Yǒu yìgè nánhái. tāde míngzì jiào Jackson. Jackson shì yígè yīngguórén. Jackson yǒuhǎo jíle. Dànshì, Jackson méiyǒu jiā. Jackson méiyǒu bàba, Jackson yě méiyǒu māma. Jackson xiǎngyào jiā. Jackson xiǎngyào māma, Jackson yě xiǎngyào bàba. Thunder fēiqùle měiguó. Zài měiguó, Thunder kàndàole Kim K hé Kenny W. Thunder xiǎngyào Kim K zuò tāde...
#82 Reese有朋友了
作者: Sydney (Erika Cheung's student) 在瑞士,有一个女孩。她叫Reese。Reese很小。可是,她的眼睛很大。因为Reese不大,所以,她哭了。Reese想要一个中国朋友。因为她想要中国朋友,所以她去中国。在中国,Reese看到一个小女孩。Reese慢慢走到她那里。她说:“你会说英语吗?我想你当我的朋友。”女孩说:“我会说英语。你好,朋友。” Reese不哭了,因为她有朋友了。 Student's writing by EC
#78 龍王
作者:六年級的學⽣ with Pamela Rose 有一隻龍。 龍叫龍王。 牠有一個姐姐。 牠的姐姐叫 Panda。 龍王有很多問題。 但是, 牠有一個大的問題! 龍王很餓。 龍王也很生氣。 龍王想要吃猴子的餃子。 牠 有 猴子的 餃子,但是 牠沒有手所以牠不可以吃。 因為龍王沒有手, Panda給牠吃 猴子的 餃子! GMRP - 龍王 - 六年級
#71 喜欢晴天的小猫 (A cat loves sunny day)
作者:Kumar-Hermosillo, Amit 一只小猫住在美国 , 他是咖啡色和白色的。今天,他离开家了。 他说 “今天很冷”, 所以他回去了。 明天, 他又离开家了。 小猫想踢足球. 但是, ”今天有大雨.” 他又回去. 后天是晴天, 他打了篮球后,他高兴地 (happily)回去了. Amit's story
#68 粉红的爱 Embedded Reading 1
作者:潮雨 [embed]https://youtu.be/e53isqoUvGI[/embed] 有一个女孩,她叫粉红. 粉红看到了一个男人。 粉红喜欢上了那个(nàgè-that)男人。 可是,那个男人不喜欢粉红。 粉红哭了。 English version: There is a girl, her name is Pink. Pink saw a guy. Pink liked that guy. But, that guy didn't like Pink. Pink cried! If you are interested in how to use this video clip and embedded reading in teaching, please click here
#66 Tom Cruise 想要女朋友
作者:Linda Li with her Foundational students 有一个男人,叫 Tom Cruise。他不是中国人。他不是韩国人。他是 美国人。 Tom Cruise 不喜欢汉堡包。他不喜欢匹萨。他也不喜欢咖啡。Tom Cruise 喜欢女孩。他喜欢好看的女孩。Tom Cruise 要女朋友。他要 好看的女朋友。 Tom Cruise 去 Starbucks。Starbucks 有咖啡,Starbucks 有很多 咖啡,但是 Tom Cruise 不要买咖啡,因为他不喜欢咖啡。Tom Cruise 喜欢女孩,他喜欢好看的女孩,所以他在 Starbucks 看女孩。 Starbucks 有女孩。Starbucks 有很多女孩,但是 Starbucks 的女 孩都不好看。Tom Cruise 不高兴。 Tom Cruise去AES。AES有很多老师。AES有女老师,也有男老师。 Tom Cruise 看女老师,因为他喜欢女孩。AES的女老师都好看极了, Tom Cruise 很高兴! Tom Cruise 看见李老师。李老师是普通话老师。李老师很好看。 Tom Cruise喜欢李老师。他对李老师说:“你要当我的女朋友吗?” 李老师说:“不可能!我有孩子了!” Tom Cruise 哭了。哎呀! Tom Cruise Wants a Girlfriend
#64 Donald Trump 想去 White House
作者:冷步梅 Donald Trump 想去 White House。 Donald Trump 喜欢 White House。 他想他 很酷, 所以他要去 White House。Donald Trump 去 California, 他 说:“你们好, 我是 Donald Trump 。我想要去 White House 。你们喜欢我 去 White House 吗?” California 的人说:“我们不喜欢你去 White House。我 们喜欢 Obama。我们想 Obama很酷。” Donald Trump 想要去 White House。Donald Trump 想要在 White House 。 Donald Trump 不要 Obama 在 WhiteHouse。他想要在 White House 。 Donald Trump 想 California 的人 不酷。喜欢 Obama 不酷。Donald Trump 不喜 欢 California 的人 。Donald Trump 不喜欢 Obama。 Donald Trump 去 Seattle. 他说“你们好,我是 Donald Trump 。我想要去 White House。你们要我去 White House 吗?”在 Seattle 的人说:“我们想 要 Bill Gates 去 White House。可是他不要去 White House。Bill Gates 说...
#59 漫画来了之七随性的小小
作者:Lu, Rening xian_lu_comic_strip_for_cfl_samples [contact-form][contact-field label='Name' type='name' required='1'/]
#52. 两只 狗 Two Dogs
作者:Rylee (Diane Neubauer’s student) 有两只狗。 一只狗叫Max,一只女孩子狗叫Pepper 。 他们常常很高兴,可是他们没有家。他们都吃垃圾,因为他们是没有人要的狗。 今天,Max 去Panera因为他很喜欢Panera 的垃圾。 他快快地去了垃圾那里,可是一个太大的人说:“去去!你又臭又难看!我不喜欢你!” Max边哭边块快地去了。他去 Pepper那里。 她看她的朋友的时候,她想:“哎呀!他是很大的宝宝!” 虽然Pepper一点烦恼,因为 Max 有很多的麻烦,可是她去他的朋友。 她说:“你有吃的吗?垃圾?” 她看Max,因为她生气了。 Pepper想 “我不要我的朋友生气,所以,我吃的在。。。Panera。” Two Dogs
#51. Thoughts on a Friday
作者:Tigran B. 今天我买了汉堡包。我喜欢汉堡包也喜欢披萨,可是我没有买披萨。 披萨要很多的钱,可是汉堡包只要一点钱。 熊猫很可爱也很大。熊猫大,可是猫很小。 狗有一点大,不很大。猫很害怕因为狗有一点大。猫哭了。 今天是星期五。我很高兴因为今天是星期五。 星期五很好,星期六也很好。 但是,星期一很不好。我很不喜欢星期一。 我也不喜欢星期二,可是星期三我有一点喜欢。 今天我要去我的家吃。我喜欢吃沙拉和鸡肉。 我很喜欢鸡肉可是我有一点喜欢沙拉。 Thoughts on a Friday
#50. The Heist
作者:Adam (Diane Neubauer’s student) 有一个男孩子。他叫绿先生。他是工人。他在Albertsons工作。 他要拿很多钱以前,他去了Argentina。 他有五个工人朋友也要跟他拿钱。拿了以后,他们要快跑。 星期四,他们都要拿钱。(今天是星期一。) 白先生(一个工人)要看门和窗子。蓝先生要跟老板说话。 红先生有很多要小心的东西。黒先生要去后面(就有很多钱的地方)。 绿先生有特别的工作,他开车去商店里面。 可是 Bob的妈妈 很 饿 所以妈妈 吃了汉堡包。 Bob 很生气。Bob 哭了。Bob 就死了。 The Heist
#49. Take Out the Trash!
作者:Jenny (Diane Neubauer’s student) 有一个人。 她叫 MIMI。她 要 去 中国 因为 她 很喜欢 中国的 音乐。她 跟她的 妈妈 说,“妈妈, 我 要 去 中国。我 可以 去 吗?”。她 的 妈妈 跟 说,“你 不可以去!因为 你 没有 倒垃圾!”。 妈妈 很 生气 因为 她 还有 又臭又难看 的 垃圾桶。但是 MIMI 不 要 倒垃圾。 所以 她 边 开车去 中国 边 听 中国的 音乐。她 的妈妈 不知道 MIMI去了 中国。 Take Out the Trash
#48. Pizza Makes You Smelly & Ugly
作者:Everett (Diane Neubauer’s student) 今天我开车去 VALOR。 在 VALOR,我说我不喜欢吃很多披萨。 因为吃披萨以后,生病了。明天我不吃披萨。 在学校,我知道OWEN吃很多的披萨,他就又臭又难看了。 我吃很多的沙拉,所以我很好看。我的父母吃很多的沙拉,可是他们不吃披萨。 我的母亲和爸爸太好看。可是我的爸爸和妈妈没有钱。他们哭了很多。 我们的狗也哭了很多因为狗没有吃的。 我的爸爸妈妈说,“今天你有钱吗?” 我说, “我没有钱。” 我说,“我爱你”,所以我的爸爸妈妈没有拿我的钱。 Pizza Makes You Smelly and Ugly
#47. Jason Has No Girlfriend
作者:Will (Diane Neubauer’s student) 有一个人。他叫Jason,他想他有女朋友可是她没有。哎呀! Jason喜欢蓝色的裤子和红色的 衬衫。 他有病,他想他有女朋友,可是他没有。他也想他有儿子,可是他没有。 他想他的父母喜欢他,可是他们不爱他! 虽热他没有女朋友,没有儿子,他的父母不喜欢她,可是他有狗! 他的狗叫Sunny!Sunny 很好的狗,因为她都爱Jason 。 虽热Jason 有病,但是他的狗还爱他。那么好! 虽热Sunny 天天爱 Jason,他有一点累,因为Jason喜欢Sunny太多。 Sunny 爱Jason,可是Jason爱她太多。 Sunny想Jason 一定要朋友。Jason不知道Sunny 想他爱他太多。 Jason Has No Girlfriend
#46. Bob Wants a Panda
作者:Ah-Young C. 他是 Bob 。他很喜欢熊猫宝宝。 他想要熊猫宝宝。 所以 他去 中国。他很高兴了。 他跟 他的 妈妈 都去熊猫宝宝 reserve 。 他想要买 熊猫宝宝,可是 reserve 人 说 “你不可以买熊猫宝宝。” 他们很生气 了。Bob 哭了。 他的 妈妈说, ”我很生气, 所以 你要给我 熊猫宝宝。” reserve人说, “可是 熊猫宝宝 都睡觉。可是 他们 在那儿坐下。” Bob的妈妈 有一点生气了。 熊猫宝宝 不睡觉了。 所以 reserve人 给 他们 汉堡包,不给他们熊猫宝宝。 可是 他们 中文 不好 所以 他们不知道。 他们 很高兴。他们去 他们的家。 可是 Bob的妈妈 很 饿 所以妈妈 吃了汉堡包。 Bob 很生气。Bob 哭了。Bob 就死了。 Bob wants a panda
#45. BestBuy Is a Rip-off
作者:Nico (Diane Neubauer’s student) 我叫BEN. 我很喜欢吃鸡⾁。鸡⾁跟包⼦很好吃。 今天我想边吃鸡⾁边看电视,可是, 我的电视很旧。 很不好意思!我想看电视,所以我去了BESTBUY。 开车去的时候,我看到了⼀个朋友。我说,“你好!你的⾐服很不好。” 他⽣⽓了。他说, “我不喜欢你!我们不是朋友了。” 我⼀点难过了。 我到了BESTBUY. 可是,他们没有电视。我很⽣⽓了。我说,“你们是BESTBUY, 你们⼀定有电视!” 他说,“对不起,我们没有电视。” 我想办法:我去朋友的家看电视了。 BestBuy Is a Rip-off
#44. A Surprise for Kevin
作者:Avery (Diane Neubauer’s student) 有一个男孩子。男孩子很想要小狗。 男孩子的名字是 Kevin。Kevin 很喜欢狗。 Kevin的妈妈很不喜欢小狗, 因为狗很麻烦。 Kevin哭了, 也跑到 The Park 。Kevin看他朋友。 Kevin说, “你好吗?“ Kevin朋友说, “很好!我的妈妈给了我新的小狗!” Kevin 很生气。 Kevin要他的朋友的狗。 Kevin 跑到 Pets Smart了。 Kevin看了很多的小猫, 可是,没看到小狗。 Kevin哭了因为他没看到狗。 Kevin 跑到家了。 Kevin 看到了新的小狗! 他的妈妈给了他! Kevin 很高兴。 A Surprise for Kevin
#43 A Boy with a Problem
作者:Avery C. (Diane Neubauer’s student) 有 一个 男孩子。 男孩子 有 一个 问题。 他的问题 是 他的妈妈。 他的妈妈跟他很生气 。 她跟他很生气 因为 男孩子 吃了他的妈妈的钱。 所以 他的妈妈 没有 钱。男孩子 不知道 他 吃了钱。 他想他吃了汉堡包。他很笨。 他的妈妈 说, “因为 你吃了我的钱, 你可以 给我你的钱。” 男孩子 是 一个老板。 他是电脑的地方的老板 。所以, 他有很多钱。 他给他的妈妈他的钱, 但是,他的妈妈说,“我要很多钱。” A boy with a problem
#34 弟弟的生日
作者:Tanush Soni 有一个男孩叫 Dave。今天是 Dave 的弟弟的生日。Dave 要买 娃娃。他要给他的弟弟一个娃娃。但是 Dave 没有钱。哎呀!他不 高兴。 一个男人给 Dave 钱,因为 Dave 给他很多苹果。Dave 买了娃娃。 Dave 高兴。Dave 给他的弟弟娃娃。但是他的弟弟不要娃娃。他要 苹果。哎呀! Dave 有一点点钱。Dave 跑到苹果店。他买了一个苹果。他给弟弟 一个苹果。弟弟高兴。他们很高兴。 弟弟的生日
#31 丁丁和小小
作者:Simiao Liang 有一个男孩。他有一个女孩的名字,他叫 Sophia。因为他有一个女孩的名字,所以他 不酷,他也不高兴。因为他不酷,所以他没有朋友。他哭了。他对妈妈说1:“妈妈,我不 喜欢我的名字。因为我的名字是女孩的名字,不是男孩的名字。我想 change 我的名字。 我想叫丁丁。” 他的妈妈说:“好的,你不叫 Sophia 了,你叫丁丁。” 丁丁听了很高兴。 After 丁丁 change 了他的名字,他有一个女朋友。他的女朋友叫小小。丁丁的妈妈不 喜欢小小,因为小小不好看。但是丁丁很喜欢小小。丁丁喜欢运动,但是小小不喜欢运动 。小小喜欢听音乐,但是丁丁不喜欢听音乐。他们两个人都喜欢吃汉堡包、披萨、三明治 和沙拉。他们也都喜欢喝可口可乐。 在星期一,丁丁和小小想吃汉堡包。他们去汉堡王2。他们在汉堡王吃了汉堡包,但 是汉堡王的汉堡包不好吃。因为汉堡王的汉堡包不好吃,他们吐了。在星期二,丁丁和小 小想吃沙拉。他们去 Wendy’s。丁丁喜欢吃 Wendy’s 的沙拉,但是小小不喜欢吃 Wendy’s 的沙拉。小小不高兴。在星期三,丁丁和小小想吃三明治。丁丁想去Jimmy John’s吃三明 治,因为他喜欢吃 Jimmy John’s 的三明治。但是小小想去 Subway 吃三明治,因为她不喜 欢吃 Jimmy John’s 的三明治,她喜欢吃 Subway 的三明治。在星期四,丁丁和小小去 McDonald’s 喝可口可乐,但是 McDonald’s 没有可口可乐。在星期五,丁丁和小小想吃披 萨。他们去 Panda Express,Panda Express 没有披萨。他们去 Pizza Hut。小小喜欢吃 Pizza Hut 的披萨, 但是丁丁不喜欢吃 Pizza Hut 的披萨。他们去 Domino’s。因为 Domino’s 的披 萨很好吃,所以丁丁和小小都喜欢吃 Domino’s 的披萨。他们都很高兴。丁丁说:“在星期 六和星期天,我们应该3运动,因为我们吃了很多。” 1 对......说 – speak to ...... 2 汉堡王 – Burger King 3 应该 – should Dingding and Xiaoxiao’s Week
#30 他喜欢她所喜欢的
作者:Simiao Liang (人 1)是学生。 她喜欢学习汉语 , 她喜欢运动, 她也喜欢听音乐。 (人 2)也是学生。 他不喜欢学习汉语, 他不喜欢运动, 他也不喜欢听音乐。 (人 2)喜欢(人 1), 但是(人 1)不喜欢(人 2)。 (人 2)说:“因为我喜欢你, 所以我要学习汉语, 我要运动,我要听音乐!” (人 1)听了很高兴。 他们一起学习汉语,一起运动,一起听音乐。 他们两个人都很忙, 但是都很高兴。 He Likes Whatever She Likes
#27 宝宝想吃宝宝汉堡包
作者:林韶蓉(Lily Lin) 这个 宝宝 是 谁? 他 有没有 名字? 当然 有! 他 当然 有 名字。 他 叫 什么 名字? 他 叫 豆豆。 宝宝 叫 豆豆。 豆豆在 Delaware 的 New Castle。 豆豆 是 男孩。豆豆 是 很酷的 男孩。 可是,豆豆 不好, 因为 豆豆 哭了。 看看,豆豆哭了。 豆豆 哭了, 因为 豆豆 饿了。 豆豆 想吃 宝宝 汉堡包, 因为 宝宝 汉堡包很好吃。 可是,豆豆 没有 宝宝 汉堡包。 在 Delaware 的 New Castle有 Wendy’s。 豆豆 去 Wendy’s。在 Wendy’s 有 汉堡包 。 Wendy’s 的 汉堡包 很好吃。 豆豆 想 在 Wendy’s 吃 宝宝 汉堡包 。在 Wendy’s 没有 宝宝 汉堡包 。 可是,在 Wendy’s 有 牛肉 汉堡包 。在 Wendy’s 也 有 鸡肉 汉堡包 。...
#26 他有一个女孩的名字
作者:林韶蓉(Lily Lin) 他 是谁? 他 是 男孩 还是 女孩? 他 酷不酷? 他 是 一个 很酷的男孩。 他 是不是 你的 朋友? 他 有没有朋友? 他 有没有名字? 当然 有! 可是,他 有 一个 女孩 的 名字。 他 叫什么 名字? 他 叫 Jasmine。 他的 名字 叫Jasmine。他 是 一个 很酷的男孩。 可是,因为 他 有一个 女孩 的 名字,他 觉得 他 不酷。 他 觉得 他 没有 朋友。他 哭了。他 想要 一个 朋友。 他 想要 谁 当/做 他的 朋友? 你 想要 当/做 他的朋友 吗? 他 问 京京:“你好!我叫Jasmine。你 是 谁?你 想要 当 我的 朋友 吗?” 京京 说:“你好!Jasmine,我 叫 京京。 我 不 想要 当 你的 朋友。因为 你 有 一个 女孩 的 名字,我 觉得 你 不酷,我...
#25 如果我不懂,我不能学
有好多年了,Dr. Krashen每年都会去好几次台湾。在台湾的日子加起来一共要有好几个月了。可是,作为一个没有任何中文基础的人,虽说在台湾的时候,他天天都被说国语的人包围着,可是一句都听不懂。因为听不懂,所以一句中文都没有习得。 这次,Dr. Krashen用中文再次解释了“可理解输入”的基本原理,也再次阐述了他学中文的亲身经历。 如果我不懂,我不能学 作者:Dr. Stephen Krashen 具体内容请打开下面的附件。 Rúguǒ wǒ bù dǒng, wǒ bùnéng xué
#24 关于Mickey, Minnie和他们的朋友们的重要的问题
作为一个学者,Dr. Stephen Krashen从来都不会放松他思索的步伐。虽然学习中文只有几个月。我们的思想家已经开始用中文来思考对于他来说一些很重要的问题了。 关于Mickey, Minnie和他们的朋友们的重要的问题 作者:Dr. Stephen Krashen 具体内容请打开下面的文档。 Important questions For Mickey Minnie & Their Friends
#23 我不在乎天气
作者:Dr. Stephen Krashen 天气好?天气不好?我不在乎。 很冷吗?我不在乎。 很热吗?我不在乎。 下雪吗?我不在乎。 下雨吗?我不在乎。 毛毛雨吗?我不在乎。 晴天吗?我不在乎。 有风吗?我不在乎。 我不喜欢自然。 我喜欢走。 我不在外面走。 我在健身房走。 我边走边看电视。 weather_ I don't care
#22 一个喜欢跑的男孩
作者:Linda Li 请打开附件阅读Linda写的故事《一个喜欢跑的男孩》。 the boy likes to run by Linda Li
#20 Chuck不在 Valor
作者: Diane Neubauer (杜雁子) Chuck不在 Valor. 他 在 Chick-Fil-A! Chuck 没有 去 Valor,他 去了 Chick-Fil-A! 在 Chick-Fil-A 有 很好的 sandwiches. Chuck 很喜欢 他们的 sandwiches. 他 想要。 可是,Chuck 没有 钱! 他 喜欢 Chick-Fil-A. 他 想要 Chick-Fil-A的 sandwich, 可是 他 没有 钱。 在 Chick-Fil-A 他们 不给 他 钱。 Chuck 不给 Chick-Fil-A 钱,所以 Chick-Fil-A 不给 他 sandwich. Chuck 哭了!Chuck 没有 钱,所以 他 哭了。 他 在 Chick-Fil-A 哭了! Chick-Fil-A: “你 没有 钱! 我 不给 你 sandwich! 去!去!去!” Chuck 想要 钱, 所以 他 去了 Red Rocks的 Bank. 可是,在 Bank 没有 钱! Bank 不给 Chuck 钱。 Banker: “我 没有 钱! 去!去!去!” Chuck 去 他的MĀma。他的MĀma 有 钱...
#20 你好 Kitty!
作者: Diane Neubauer (杜雁子) 她 是 你好 Kitty。 你好 Kitty 很好。 你好 Kitty 喜欢 Chick-Fil-A. Chick-Fil-A 很好! 她 是 Stormtrooper 你好 Kitty. Chick-Fil-A 很好,可是Stormtrooper 你好 Kitty 不喜欢! Stormtrooper 你好 Kitty:“我 是 Stormtrooper 你好Kitty. ” “她 喜欢 Chick-Fil-A, 可是 我 喜欢 Pei Wei! Pei Wei 很好。” 他 是 The Flash. The Flash 喜欢 去 Hawaii. 她 是 Wonder Woman. Wonder Woman 喜欢 Hawaii, 可是 她 不 想要 去 Hawaii. 她 想要 去 Highlands Ranch. Highlands Ranch 很好!Wonder Woman 很喜欢。 The Flash: “我 喜欢 Hawaii. 我 想要 去 Hawaii. 你 去不去 Hawaii?” Wonder Woman: “我 喜欢 Hawaii, 可是 我 不想...