ReadingCorner

#53. 疼死了!

改编:潮雨 Essential phrases: 疼死了 - It hurts like hell 看医生 - To see a doctor 生病了 -  Get sick 救救我 -  Save me 找到了 -    Found 手指 -        Fingers 骨折了 -    Broken bone, fracture 有一天有一个男人去看医生。他去看医生因为他病了。他去看医生因为他觉得他生病了。他去看医生因为他觉得他生大病了。 为什么他觉得他生大病了?因为他哪儿都疼。 这个男人一看到医生就大叫:“医生,医生!我病了!我有一个大病!我疼死了!” 医生听了说: “疼死了?你哪儿疼?” “哪儿都疼!”这个男人大叫到。 “什么时候开始的?”医生问。 “天哪,我也不知道!但是,如果我摸摸我的头,我的头疼!如果我摸摸我的眼睛,我的眼睛疼!如果我摸摸我的耳朵,我的耳朵疼!如果我摸摸我的嘴,我的嘴疼!如果我摸摸我的脖子,我的脖子疼!如果我摸摸我的肚子,我的肚子疼。如果我摸摸我的脚,我的脚疼。医生,我要死了吗?” “我来看看!”医生说。 “医生,救救我!救救我!请救救我!”这个男人对医生大叫! 医生好好看了看这个男人。然后,医生对他说:“我找到了!我找到了!我知道你生什么病了!” “真的?真的?”这个男人一听高兴地大叫!“医生,我怎么了?我怎么了?” 医生说:“你的手指骨折了!” To watch a video of students retell the story, click here. To learn how to use this story in a lesson, please click here. To download the story in PDF, click here: It Hurts Like Hell  

Continue Reading →

#52. 两只 狗 Two Dogs

作者:Rylee (Diane Neubauer’s student)   有两只狗。 一只狗叫Max,一只女孩子狗叫Pepper 。 他们常常很高兴,可是他们没有家。他们都吃垃圾,因为他们是没有人要的狗。 今天,Max 去Panera因为他很喜欢Panera 的垃圾。 他快快地去了垃圾那里,可是一个太大的人说:“去去!你又臭又难看!我不喜欢你!” Max边哭边块快地去了。他去 Pepper那里。 她看她的朋友的时候,她想:“哎呀!他是很大的宝宝!” 虽然Pepper一点烦恼,因为 Max 有很多的麻烦,可是她去他的朋友。 她说:“你有吃的吗?垃圾?” 她看Max,因为她生气了。 Pepper想 “我不要我的朋友生气,所以,我吃的在。。。Panera。” Two Dogs

Continue Reading →

#51. Thoughts on a Friday

作者:Tigran B.   今天我买了汉堡包。我喜欢汉堡包也喜欢披萨,可是我没有买披萨。 披萨要很多的钱,可是汉堡包只要一点钱。 熊猫很可爱也很大。熊猫大,可是猫很小。 狗有一点大,不很大。猫很害怕因为狗有一点大。猫哭了。 今天是星期五。我很高兴因为今天是星期五。 星期五很好,星期六也很好。 但是,星期一很不好。我很不喜欢星期一。 我也不喜欢星期二,可是星期三我有一点喜欢。 今天我要去我的家吃。我喜欢吃沙拉和鸡肉。 我很喜欢鸡肉可是我有一点喜欢沙拉。 Thoughts on a Friday

Continue Reading →

#50. The Heist

作者:Adam (Diane Neubauer’s student)   有一个男孩子。他叫绿先生。他是工人。他在Albertsons工作。 他要拿很多钱以前,他去了Argentina。 他有五个工人朋友也要跟他拿钱。拿了以后,他们要快跑。 星期四,他们都要拿钱。(今天是星期一。) 白先生(一个工人)要看门和窗子。蓝先生要跟老板说话。 红先生有很多要小心的东西。黒先生要去后面(就有很多钱的地方)。 绿先生有特别的工作,他开车去商店里面。 可是 Bob的妈妈 很 饿 所以妈妈 吃了汉堡包。 Bob 很生气。Bob 哭了。Bob 就死了。 The Heist

Continue Reading →

#49. Take Out the Trash!

作者:Jenny (Diane Neubauer’s student)   有一个人。 她叫 MIMI。她 要 去 中国 因为 她 很喜欢 中国的 音乐。她 跟她的 妈妈 说,“妈妈, 我 要 去 中国。我 可以 去 吗?”。她 的 妈妈 跟 说,“你 不可以去!因为 你 没有 倒垃圾!”。 妈妈 很 生气 因为 她 还有 又臭又难看 的 垃圾桶。但是 MIMI 不 要 倒垃圾。 所以 她 边 开车去 中国 边 听 中国的 音乐。她 的妈妈 不知道 MIMI去了 中国。 Take Out the Trash

Continue Reading →

#48. Pizza Makes You Smelly & Ugly

作者:Everett (Diane Neubauer’s student)   今天我开车去 VALOR。 在 VALOR,我说我不喜欢吃很多披萨。 因为吃披萨以后,生病了。明天我不吃披萨。 在学校,我知道OWEN吃很多的披萨,他就又臭又难看了。 我吃很多的沙拉,所以我很好看。我的父母吃很多的沙拉,可是他们不吃披萨。 我的母亲和爸爸太好看。可是我的爸爸和妈妈没有钱。他们哭了很多。 我们的狗也哭了很多因为狗没有吃的。 我的爸爸妈妈说,“今天你有钱吗?” 我说, “我没有钱。” 我说,“我爱你”,所以我的爸爸妈妈没有拿我的钱。 Pizza Makes You Smelly and Ugly

Continue Reading →

#47. Jason Has No Girlfriend

作者:Will (Diane Neubauer’s student) 有一个人。他叫Jason,他想他有女朋友可是她没有。哎呀! Jason喜欢蓝色的裤子和红色的 衬衫。 他有病,他想他有女朋友,可是他没有。他也想他有儿子,可是他没有。 他想他的父母喜欢他,可是他们不爱他! 虽热他没有女朋友,没有儿子,他的父母不喜欢她,可是他有狗! 他的狗叫Sunny!Sunny 很好的狗,因为她都爱Jason 。 虽热Jason 有病,但是他的狗还爱他。那么好! 虽热Sunny 天天爱 Jason,他有一点累,因为Jason喜欢Sunny太多。 Sunny 爱Jason,可是Jason爱她太多。 Sunny想Jason 一定要朋友。Jason不知道Sunny 想他爱他太多。 Jason Has No Girlfriend

Continue Reading →

#46. Bob Wants a Panda

作者:Ah-Young C. 他是 Bob 。他很喜欢熊猫宝宝。 他想要熊猫宝宝。 所以 他去 中国。他很高兴了。 他跟 他的 妈妈 都去熊猫宝宝 reserve 。 他想要买 熊猫宝宝,可是 reserve 人 说 “你不可以买熊猫宝宝。” 他们很生气 了。Bob 哭了。 他的 妈妈说, ”我很生气, 所以 你要给我 熊猫宝宝。” reserve人说, “可是 熊猫宝宝 都睡觉。可是 他们 在那儿坐下。” Bob的妈妈 有一点生气了。 熊猫宝宝 不睡觉了。 所以 reserve人 给 他们 汉堡包,不给他们熊猫宝宝。 可是 他们 中文 不好 所以 他们不知道。 他们 很高兴。他们去 他们的家。 可是 Bob的妈妈 很 饿 所以妈妈 吃了汉堡包。 Bob 很生气。Bob 哭了。Bob 就死了。 Bob wants a panda

Continue Reading →

#45. BestBuy Is a Rip-off

作者:Nico (Diane Neubauer’s student) 我叫BEN. 我很喜欢吃鸡⾁。鸡⾁跟包⼦很好吃。 今天我想边吃鸡⾁边看电视,可是, 我的电视很旧。 很不好意思!我想看电视,所以我去了BESTBUY。 开车去的时候,我看到了⼀个朋友。我说,“你好!你的⾐服很不好。” 他⽣⽓了。他说, “我不喜欢你!我们不是朋友了。” 我⼀点难过了。 我到了BESTBUY. 可是,他们没有电视。我很⽣⽓了。我说,“你们是BESTBUY, 你们⼀定有电视!” 他说,“对不起,我们没有电视。” 我想办法:我去朋友的家看电视了。 BestBuy Is a Rip-off

Continue Reading →

#44. A Surprise for Kevin

作者:Avery (Diane Neubauer’s student) 有一个男孩子。男孩子很想要小狗。 男孩子的名字是 Kevin。Kevin 很喜欢狗。 Kevin的妈妈很不喜欢小狗, 因为狗很麻烦。 Kevin哭了, 也跑到 The Park 。Kevin看他朋友。 Kevin说, “你好吗?“ Kevin朋友说, “很好!我的妈妈给了我新的小狗!” Kevin 很生气。 Kevin要他的朋友的狗。 Kevin 跑到 Pets Smart了。 Kevin看了很多的小猫, 可是,没看到小狗。 Kevin哭了因为他没看到狗。 Kevin 跑到家了。 Kevin 看到了新的小狗! 他的妈妈给了他! Kevin 很高兴。   A Surprise for Kevin

Continue Reading →

#43 A Boy with a Problem

作者:Avery C. (Diane Neubauer’s student) 有 一个 男孩子。 男孩子 有 一个 问题。 他的问题 是 他的妈妈。 他的妈妈跟他很生气 。 她跟他很生气 因为 男孩子 吃了他的妈妈的钱。 所以 他的妈妈 没有 钱。男孩子 不知道 他 吃了钱。 他想他吃了汉堡包。他很笨。 他的妈妈 说, “因为 你吃了我的钱, 你可以 给我你的钱。” 男孩子 是 一个老板。 他是电脑的地方的老板 。所以, 他有很多钱。 他给他的妈妈他的钱, 但是,他的妈妈说,“我要很多钱。”   A boy with a problem

Continue Reading →

#42 体罚和惩罚 —— 看《匆匆那年》的观感之三

作者:古力 在中国,老师是最重要。如果老师对你说做什么,你真的需要去做。中国学校和美国学校有很大的不同。在美国,老师们都很亲切. 老师不打同学们,老师不大叫。老师们不可以想做什么就做什么。但是,在中国,老师可以做很多不好的东西。如果同学表现不好,老师可以惩罚他们。 我们看了一个电视剧。这个电视剧是中国电视剧。有三个非常好的朋友。他们叫乔燃,陈洵,和赵烨。他们需要去高中,但是赵烨和陈洵要玩儿游戏。所以他们去到游戏店。在游戏店,他们打坏了这个游戏机,所以他们逃跑。这三个朋友来到教室,但是他们迟到了。啊呀!大麻烦! 他们偷偷地进到他们的教室。他们以为他们的老师不知道他们迟到了,但是他们的老师知道。所以,老师对他们大叫。因为他们迟到了所以他们需要在外面站一整天。在他们的头上,他们顶着很多本书,这是惩罚。在中国,很多同学都会被惩罚。我以为中国的同学比美国的同学更disciplined因为他们会常常被惩罚。在美国,我们没有很多的惩罚。 在这张照片,我们看一个 场景!这部电影叫《匆匆那年》。《匆匆那年》有很多很有趣的人。在这张照片,我们可以看三个主人公 。在照片的中间是《匆匆那年》的男一号。 他的名字是陈寻(chenxun),在陈寻的右边是乔燃(qiao ran),在陈寻的左边是赵烨(zhao ye)。 在这张照片,我们可以看到三个学生都被惩罚了。谁给了他们一个惩罚?他们的老师给了他们这个惩罚。为什么他们的老师给他们这个惩罚?因为他们都是很不好的学生!他们都是很不好的学生因为他们来上课但是迟到了。因为他们迟到了,他们不想要他们的老师知道他们迟到了。所以,他们感觉,如果当他们的老师没有看他们的时候,他们可以偷偷地进去。 但是,当他们来到他们的课上,他们的老师听到了他们。所以,他们的老师很生气。这三个人都迟到了因为他们爱游戏。当然,陈寻,乔燃,和赵烨也都喜欢学校,但是他们都是很正常的高中学生,所以他们最喜欢的东西是电子游戏。因为他们在一个arcade,他们玩了一个叫Pac man的电子游戏 。他们很喜欢那个电子游戏所以他们玩了很多很多。他们玩了很多所以他们忘了他们有学校!因为他们在早上忘了他们有学校,他们都迟到了。所以,虽然这三个学生都以为他们很sneaky,他们的老师听到了他们,所以老师很生气。 老师给三个人一个惩罚,他们需要把书顶在头上在外面站一天。这个是一个很不好的惩罚,我是不会喜欢的。 我知道他们也很不开心。我感觉这个惩罚是一个很不好的惩罚,但是这个惩罚不是最不好的惩罚因为这个惩罚不painful。他们不需要写很多的东西,不需要跑步,没有一个人打他们。。他们也没有extra功课,所以,我感觉这个惩罚不好,但是不是最不好的惩罚。 To learn how to use this episode in a lesson, please click here, click here and click here To download the reading in PDF, please click here: 体罚和惩罚,在看《匆匆那年》的感受 [contact-form][contact-field label='Name' type='name' required='1'/][contact-field label='Email' type='email' required='1'/][contact-field label='Website' type='url'/][contact-field label='Comment' type='textarea' required='1'/][/contact-form]

Continue Reading →

#41 体罚和惩罚 —— 看《匆匆那年》的观感之二

作者:司马鸣 这部 电视剧 《匆匆那年》 是 五个高中学生 的 故事。在这个 电视剧,有 五个 主人公。他们的 名字 叫 陈寻,放会,乔然,林嘉茉,和 赵烨。有 三个 男孩 和 两个 女孩。这是 一个 非常 有名的 电视剧。在中国,很多青少年 喜欢这个 电视剧 因为 这个 电视剧的故事 跟 他们的 生活 一样。但是,在美国,很多人 没有 看 这个 电视剧。美国的 青少年 没有看这个 电视剧 因为是一个 中国的 电视。他们 没有 看到 电视剧里的 高中学生的 生活 和 他们的 生活 一样。但是,在这个 电视剧,美国的高中生 可以 学到中国高中的 文化。 因为 美国高中的文化 和 中国高中的文化 非常 不一样。 在这个 场景,我们看到 这个 电视剧的 三个 男孩 主人公。在图片的最左边,我们看到 乔燃。在图片的最右边,我们看到 赵烨。在赵烨 和 乔燃的 中间有 陈寻。他们的 表情 非常不高兴。 因为 他们的 老师 不但 对他们 发脾气了, 而且也 对他们大骂。所以 他们不喜欢。他们也 不太在乎。但是 因为乔燃 是 一个 非常好的 学生, 他 感觉 有一点 不好。我们也可以看到 当 他们 在外面 站的...

Continue Reading →

#40 体罚和惩罚 —— 看《匆匆那年》的观感之一

作者:马静敏 在这部电视剧里有一个体罚的scene。我们的主人公们迟到了。所以他们被体罚了。他们需要把一本书放在他们的头上站在外面。他们的老师晚上也要他们上课。但是,有一个主人公非常生气因为他要看到一个NBA的篮球赛。他们的老师知道这个男孩子不会服从。 首先,我们需要知道为什么他们迟到了。他们在骑自行车去学校,但是他们要玩儿游戏。因为他们玩儿游戏,所以他们迟到了。如果他们没有玩儿游戏,他们就不会迟到。 在我们看这个scene的时候我笑了因为我听到一个女生说“好帅呀”。我觉得这个scene很可笑因为我们的主人公在受体罚,但是,他们的egos在boosted。这个男生觉得他们很酷因为他们看起来像“bad boys”。所以,我觉得他们又要迟到因为他们觉得他们的名气会很高。 我不喜欢很多的惩罚,但是我知道如果你是一个很淘气的人,你需要被惩罚。但是,我觉得我们不需要给人体罚(因为我觉得体罚是“hitting”。我知道体罚是电视剧的主人公的惩罚,但是,体罚可以是“hitting”。)因为我非常不喜欢暴力,我不要给人体罚。 我喜欢在USM我们没有体罚。我觉得惩罚是好的,但是,很violent的惩罚不是好的。你可以用rules 来correct一个人的不好的个性 。如果你要fix一个人的不好的behaviour,你可以跟这个人说。 我觉得如果你用violence,你可以看这个人用更多的violence。在青年们的生活中,我们不要看到很多violence。所以,我们不可以用violence 的惩罚。 此外,青年们看到violence在电视。他们不需要有在他们的生活多violence 。我们的青年们需要productive的惩罚。我们不可以给他们不好的惩罚。 To learn how to use this episode in a lesson, please click here, click here and click here To download the reading in PDF, please click here: 体罚和惩罚,在看《匆匆那年》的感受 [contact-form][contact-field label='Name' type='name' required='1'/][contact-field label='Email' type='email' required='1'/][contact-field label='Website' type='url'/][contact-field label='Comment' type='textarea' required='1'/][/contact-form]

Continue Reading →

#39 《功夫灌篮》观后感之四

作者:康杰 很久很久以前,有一个孤儿叫世杰。我们都不知道他的父母是谁。我们也不知道为什么他是一个孤儿。当他是一个小孩,他去了一个功夫的学校。但是,当他的第一个师傅做‘Altering Universe“ 的时候,他死了’ 当世杰十六,七岁的时候。他是一个非常逆反的男孩。他也非常喜欢一个在他学校的女孩。她很美。 可是,他的老师喜欢打他。有一天, 世杰穿了一件铁衬衫。他老师打他,但是他的手打在了铁衬衫上,他的手疼。他老师非常生气因为他的手疼。他对世杰 说:”你是一个不好的男孩!今天, 你没有饭吃!你也不可以在我的学校睡觉!” 在晚上, 世杰看到了一个流落街头(liúluòjiētóu – homeless)的人。他叫Wang Li。世杰把一个可口可乐罐从很远的地方扔到了一个垃圾桶里。他打篮球打得非常好。所以,W ang Li 说 : “你可以玩darts游戏!” 所以, 他们去了一个俱乐部。他赢了很多钱!W ang Li 非常高兴!但是, 有一个麻烦。这个俱乐部的主人非常生气。他知道Wang Li。他对他的手下说:“你们需要去打他!” 所以, 世杰跟他们打架。他赢了! 但是, 世杰不可以回到他的功夫的学校因为他的老师说:“你做了不好的东西,所以我不可以教你。” 他回“家” (跟W ang Li 在一起)。W ang Li 对他说:“我有一个主意!你可以打篮球!” 他开始在First University篮球队打篮球 。他打篮球打得非常好!但是, 他不可以扣篮。First University 赢了他们的第一场比赛。但是, 世杰不知道怎么打篮球。他训练了很多。在第二场比赛,世杰打篮球打得非常好!但是, 所有的人都大叫:“扣篮!扣篮!扣篮!” 所以, 他扣篮!但是, 他打在他的头上。他有一点生气。First University队非常开心!他们去了一个俱乐部。在这个俱乐部,他们看到了一个新的队叫Fireball。他们不是好人。很久很久以前, Fireball的人是First University 的人, 但是, 他们走了。他们赢了一个非常大的比赛。Fireball想要世杰,但是, W ang Li, 世杰的球队经理, 不要卖他。Jie 很开心!之后, Fir s t University 有一个跟Fireball队的比赛 。所有的Fireball 和First University 的人都打来打去。First University 的人很疼。他们都非常生气!但是, 在这个比赛, 电给断了。他们都说:“我们不可以比赛。再见!” 这个俱乐部说:“我对人说你们赢。如果你们赢, 我可以有很多钱。所以, 我做这个。” 然后, Fir s t University 有一个跟Fireball的队比赛 。但是, First University 没有人!所以, 世杰 的老师(不是他的第一个老师)。比赛开始!所有的老师都用功夫!他们打来打去!所有的Fireball的人都被打疼了!非常好!但是, 有一个麻烦。太多人犯规。 比赛只有三秒钟了! 哎呀!他们都有一百分! 世杰打篮球!但是, 有一个麻烦! 裁判员挡住了他的篮球!所以, 世杰用’Altering Universe!’ 比赛有三秒!他给了他的朋友这个篮球所以他可以扣篮!First University 赢了!!!...

Continue Reading →

#38 《功夫灌篮》观后感之三

作者:欧丽雅 我喜欢这个电影。我觉得是一个一点奇怪的电影可是我喜欢。我要我的家人看因为我觉得他们也会喜欢。我觉得很酷。 《功夫灌篮》有一个很好的故事。有一天,一对父母把一个小宝宝放在一个篮球场的旁边。一个男人找到了他。然后,这个男孩去了一个功夫学校。这个小宝宝。小宝宝叫方世杰。在功夫学校他学了很多功夫。可是,他的老师死了因为他想要做 “Altering Universe”。如果他可以做 “Altering Universe” 他可以 把时间倒回到过去。可是,有一个麻烦-——有很多冰在他的脸上,头上,头发上,腿上,和胳膊上。他不能走。他也不能做功夫。他死了。 方世傑在骑自行车看篮球场的人打篮球。他喜欢一个天天在篮球场的女孩。但是,他跟女孩们没有很多的 luck 。第一个女孩对他说:“如果你天天 stalk 我,我会打死你。” 第二个女孩对他说:“我可以在你的下个lifetime跟你一起.” 然后她笑他。第三个女孩对方世傑说如果他不停下看她,她会跟他死了。哎呀! 所以,方世傑没跟这个女孩说话。在方世傑的学校,有个老师生他的气所以他对世杰说:“你没有晚餐吃。你走吧。” 方世傑走去了一个公园。他看到两个杯子。他很无聊所以他把杯子从很远的地方扔到了垃圾里。一个男人看到他。这个男人很 impressed 因为他不可以这样做,可是这个青少年可以。男人对方世傑说:“如果你可以把这个 硬币 放在我的口里,我可以给你买晚餐。” 方世傑当然可以,所以他跟男人去吃饭。他们在这个男人的女儿的饭店吃饭。他们吃了leftover 食物。他们也喝了 leftover 酒。男人有一个好主意。 然后方世傑跟这个男人去了一个 club。这个男人要方世傑跟很多人玩儿 darts。如果方世傑赢了很多的 darts 比赛,他们可以赢很多钱。男人很兴奋。所以,方世傑当然赢了所有的比赛。可是 club 的老板很生气。他不要给方世傑很多钱。老板叫人打方世傑。不好的主意因为方世傑打了所有的人。方世傑赢了因为他功夫非常好。 哎呀方世傑有麻烦了!因为他一回到学校就被 expelled。校长对他说他不可以 回来 因为他给学校失面子。然后,方世傑去了这个公园。他对男人说他要 get revenge。可是男人有一个别的主意。男人要方世傑打篮球。 所以他们去了“第一大学”。他们有一个感人的故事。方世傑是一个青少年孤儿。他要找他的父母所以他要打篮球。他打篮球打得很好。他的 shooting skills 特别好。所以他可以在大学队打篮球。虽然,方世傑看到了他喜欢的女孩。这个女孩叫莉莉。莉莉是大学篮球队的 manager。莉莉的哥哥是篮球队的队长。莉莉的哥哥需要对他们说方世傑可以不可以跟他们一起打。如果方世傑可以赢了一分,他就可以打篮球。 方世傑当然赢了一分。可是他有很多的东西他需要学习。所以他天天练习。他们赢了很多篮球比赛。男人很高兴因为他们会赢很多钱。方世傑也天天很想莉莉。他对莉莉说:“当我是一个小男孩,我非常喜欢吃冰淇凌。可是我不可以吃所以如果我可以吃冰淇凌,我会做 anything。我觉得你和冰淇凌一样。” 可是,有一个麻烦。他们最不好的 对手要赢了这场比赛。怎么办? 他们的对手给 ref 钱所以他们可以赢。方世傑要做 “Altering Universe”。他需要把时间倒回到过去。所以因为方世傑 把时间倒回了, 他们赢了。莉莉非常高兴。那个男人也非常高兴。 可是,方世傑还没找到他的父母。他有一点伤心。他也伤心因为男人给他一封假信(jiǎxìn – fake letter)。方世傑觉得不是他的父母写的这封信。 方世傑 的爸爸有很多的钱。他要对很多人说方世傑是他的 儿子 可是方世傑不要做。方世傑要跟这个男人在一起。这个男人像他的爸爸一样。最后, 莉莉也问方世傑,“你要跟我一起吃冰淇凌吗? 方世杰觉得莉莉和什么食物一样? 比萨 冰淇凌 可口可乐 汉堡包 方世杰有什么样的故事? 伤心的故事 高兴的故事 可怕的故事 感人的故事 方世杰的 shooting skills 特别好。 对,他可以打蓝旗打得很好。 不对,方世杰不可以玩儿打篮球。 谁是篮球队的队长? 莉莉 莉莉的哥哥 方世杰 这个男人 功夫灌篮观后感

Continue Reading →

#37《功夫灌篮》观后感之二

作者:李龙飞 首先,我们看到一个宝宝。 后来,他的老师教方世杰 “Altering reality” Technique。 之后他的老师死了。现在他去了一所功夫学校。在学校他的校长打了他。 但是方世杰穿了一个Iron Vest。 所以,他不会受伤。但是 方世杰的校长非常生气。 所以他的校长说: “你不可以吃晚饭。” 那天晚上, 他把他的可口可乐的罐子(gùan - can)从很远的地方放到了垃圾桶里(lājītǒng – trash bin)。 然后,一个男人看到他。男人说:“如果你可以把硬币扔进我的嘴里,我们一起去晚饭。”方世杰真的 把硬币扔进了他的嘴里。所以,男人和方世杰 一起去了一个法国餐厅。 吃完后他们去了一个 club。在 这里,方世杰赢了 Darts的游戏。 他得到很多的钱。 然后他跟很多人打架。第二天,方世杰得到一个 Expulsion. 在晚上,Fang Shi Jie 看到 Wang Li. Wang Li 说:“我想要你在“第一大学”打篮球。” 在篮球队,方世杰喜欢上了一个 女孩. 她叫莉莉。但是 莉莉喜欢 萧岚。所以,方世杰想要 跟 萧岚竞争(jìngzhēng – to compete)。 但是,他们的篮球队很 Unstable。 所以, Ting Wei 需要给方世杰 Guidance. 现在,他们的篮球队Unified。然后,他们的篮球队赢了很多的篮球比赛。最后他们在决赛。他们对Fireball 队。 Fireball 队 Bribed 一个 Referee。 所以他们的 Referee 非常Biased。 所以 “第一大学” 输了比赛。 方世杰非常生气。所以 方世杰 用 “Altering Reality Technique”, 他们赢了他们的篮球比赛。 方世杰把时间回到过去所以 “第一大学”有机会赢。 我喜欢 功夫 Dunk 因为我喜欢打篮球。 我也喜欢功夫Dunk 因为It shows hard work allows you to do anything. 世杰的篮球队叫什么?世杰加入了什么队? Fireball队 First University队 第一大学的 rivals 是谁?  雪球 花球...

Continue Reading →

#36 《功夫灌篮》观后感之一

作者:梅森 世杰是一个又高又害羞的男孩。他也是一个孤儿(gu'er - orphan)。因为他是一个孤儿, 四个功夫大师(dàshī - master)给他一个家。他住在一个功夫的学校。有一天,世杰在一个公园(gōngyuán - park。)在这个公园,有一个老先生。世杰把他的可口可乐的罐子(gùan - can)从很远的地方放到了垃圾桶里(lājītǒng – trash bin)。这个老先生知道他是一个很“special”的人。他知道他可以赚不少钱。所以,他们都去了一个中国的club玩儿darts. 因为他有很多的天才,他们赚了不少钱! 然后,他去了一个篮球的学校。他是一个非常好的篮球运动员。每天他练习(liànxí - to practice)打篮球。他也看到一个可爱的女孩。这个女孩是他喜欢的女孩,但是,他没有跟女孩好。他赢了 所有的他的篮球敌人。因为这个老先生跟他在一起,他参加很多的公开活动(gōngkāihuódòng – public activity))。这非常好因为他需要找到(zhǎodào - find)他的父母(fùmǔ)。 但是,有一个麻烦。他需要打败一个非常好的篮球队。这场比赛非常关键(guānjiàn – crucial),所以世杰需要得分! 但是,这场比赛的的裁判(cáipàn –referee)很黑!哎呀!如果他要打败这个球队,他需要时间回到过去。所以他用了一个非常好的功夫move,叫"altering universe"。他回到过去,他也得分了!他们打败了这个球队!世杰也发现他的爸爸。他的爸爸是一个非常富有的人!这个老先生觉得世杰可以去Olympics,所以他signed him up!是一个又好又可笑的电影。我喜欢,但是是一个非常可笑的电影。   1.世杰是一个又矮又胖的男孩。(对 不对) 2 . 世杰跟谁住在一起? a) 他的妈妈 b) 他的爸爸 c) 他的英文老师 d) 他住在在一个功夫的学校 3. 在公园,shi jie做了什么?为什么wang li想他很酷吗? 他把一个苹果放在wang li的头上。 他把一个罐放在wang li的车上 他把一个可乐罐放在一个垃圾桶里 他把一只猫放在wang li的头上   世杰有多少个功夫大师吗? 一个功夫大师 两个功夫大师 三个功夫大师 四个功夫大师 功夫灌篮观后感

Continue Reading →

#35 Sam Spade, Private Eye

作者:杜雁子   晚上八点。天已经很黑。我在办公室里等。我等的是新的案子。很久没有处理案子了。我看报纸,再喝了一点酒。 一下子,有人敲了几下门。很大声地敲了!我对外面的人说,“进来吧!” 进来的人是很漂亮的美女。她看起来很难过,但是她穿的衣服很贵。在她手上有一块很大的石头,白白的石头好像看着我,说,“很久没处理案子!你没钱买像我这样的石头吧!” 我很烦恼。我跟美女说,“什么事情?”她慢慢地告诉了我,“我需要你的帮助。。。”然后,她看了地面上的东西,没有再说话。 (我的办公室地面上的东西很多。服务员很久没有来,我很久没有钱给她。。。) 我对她说,“美女, 快告诉我吧。什么事情?”她对我说,“有人要杀我!他们已经把我的父亲母亲都杀了。我不要被杀!”她大声地哭起来了。 美女哭的时候,我都觉得她们更漂亮。“不要难过,”我说,“我会帮助你。我们先出去走走,说说你的问题。我要带我的枪。” 美女说,“你带枪才好。要杀我的人可能就在外面!一定带枪!”   我们出门以后,走了一会儿,就看到了。。。 Ending 1 (Elyse H. and Holley F.): 。。。地面上有很多血,也有一个白色的尸体。在尸体的头上有很大的伤口。我们走到尸体那里的时候,一下子,我们听到了一个男人大声地说,“你好美女。你是下一个。。。”   Ending 2 (Nathan N.) : 。。。三个人,这个人穿的衣服是黑的,他们戴的帽子也是黑的。他们都有枪。最高的男人跟美女说,“那个石头很漂亮,多少钱?” 我在你们的家到处都找也找不到。你的父母也没告诉我在哪儿。   Ending 3 (Jeremy T.): 我们一到门外,就有人跑过来很大声地说:“他们来了!他们来了!” 美女说:“哎呀!我们应该很快跑到很远的地方。” 可是,Sam笑起来了。“别跑,我已经找到了你。” 然后Sam杀了那个美女。   Ending 4 (Titus B.): 。。。两个很大的鸡人!它们都叫,“我们需要杀这个美女!” 我跟两个鸡人说,“你们不可以杀她!我喜欢这个美女。我们刚认识,但是我想我爱她!” 美女说,“我有丈夫!我不爱你。我不真的认识你。” 这些鸡人用枪打美女。 我大声地说,“我爱你!” 她慢慢地说,“我。。。不。。。爱。。。你。。。”然后,她死了。 福尔摩斯探案集1

Continue Reading →

#34 弟弟的生日

作者:Tanush Soni 有一个男孩叫 Dave。今天是 Dave 的弟弟的生日。Dave 要买 娃娃。他要给他的弟弟一个娃娃。但是 Dave 没有钱。哎呀!他不 高兴。 一个男人给 Dave 钱,因为 Dave 给他很多苹果。Dave 买了娃娃。 Dave 高兴。Dave 给他的弟弟娃娃。但是他的弟弟不要娃娃。他要 苹果。哎呀! Dave 有一点点钱。Dave 跑到苹果店。他买了一个苹果。他给弟弟 一个苹果。弟弟高兴。他们很高兴。 弟弟的生日

Continue Reading →

#33 学中文的大老板

作者:念慈 在美国,有一个男孩。他的名字叫 Mark, 他姓 Zuckerberg。Mark 是 Facebook 的老板。 他很酷。他也很高。可是,Mark 有一个麻烦 (máfan) 。Mark 有一个大麻烦 (máfan) 。 什么麻烦 (máfan) ? Mark 的 太太 很美。她是一个很美的女孩。可是,她 不是美国人。她是中国人。 因为 Mark 的 太太 是 中国人,所以 她的家人也是中国人。Mark 的太太会说中文,也会说英文。 可是,Mark 的太太的奶奶只说中文,不会说英文。因为 Mark 只说英文,他不会说中文, 所以 Mark 不可以跟奶奶说话。怎么办 (zěnme bàn )? Mark 要学中文。他去中国学中文。在中国,哪儿有好的中文老师?Mark 去了重庆。在重 庆, Mark 看到火锅(huǒ guō) 。他想吃火锅(huǒ guō) 。 可是,麻烦,麻烦!大 麻烦!餐 馆儿的服务员 只说中文。Mark 只说英文。Mark 不会说中文。Mark 不高兴。Mark 要学中 文。 Mark 要学中文。哪儿有好的中文老师?Mark 去了上海。在上海, Mark 看到小笼包(xiǎo lóng bāo)。他想吃小笼包(xiǎo lóng bāo) 。可是,麻烦,麻烦!大 麻烦!餐馆儿的服务员 只说中文。Mark 只说英文。Mark 不会说中文。Mark 不高兴。 Mark 要 学 中文。哪儿有好的中文老师?Mark 去了北京。在北京, Mark 看到北京鸭(běi jīng yā)。他想吃北京鸭(běi jīng yā) 。餐馆儿的 服务员说中文,也会说英文。Mark 很高兴。 Mark 想服务员是他的中文老师。

Continue Reading →

#32 有关林书豪的故事

作者:李虎 有一个男孩。他叫 林书豪。 林书豪 出生在美国的 California。他属龙。他二 十七岁。林书豪很高。他不胖。他很帅。林书豪有妈妈,爸爸,一个哥哥, 和一个弟弟。他的妈妈和爸爸都出生在台湾。 林书豪是篮球运动员。他的哥 哥是 Doctor。他的弟弟也是篮球运动员。林书豪比哥哥高。林书豪比弟弟打 篮球打得好。他十岁开始打篮球。他打篮球打的非常好。他上 Harvard 大学。 在 Harvard 大学,大家都说林书豪是一个篮球天才。因为林书豪是一个篮球 天才,所以他去了 NBA。在二零一零年,林书豪在 Golden State Warriors 篮球队。在 Golden State Warriors 篮球队的时候,林书豪打篮球打得不好。 然后,在二零一一年,林书豪在 New York Knicks 篮球队。在 New York Knicks 篮球队的时候,林书豪打篮球打得非常好。现在林书豪在 Charlotte Hornets 篮球队。现在林书豪在 Charlotte Hornets 篮球队,林书豪打篮球打 得很好。但是,中国也有一个篮球天才。他叫姚明。姚明比林书豪打篮球打 得好,因为姚明比林书豪高。今天,林书豪住在 Charlotte,North Carolina。 除了打篮球,林书豪喜欢玩电脑游戏。 有关林书豪

Continue Reading →

#31 丁丁和小小

作者:Simiao Liang   有一个男孩。他有一个女孩的名字,他叫 Sophia。因为他有一个女孩的名字,所以他 不酷,他也不高兴。因为他不酷,所以他没有朋友。他哭了。他对妈妈说1:“妈妈,我不 喜欢我的名字。因为我的名字是女孩的名字,不是男孩的名字。我想 change 我的名字。 我想叫丁丁。” 他的妈妈说:“好的,你不叫 Sophia 了,你叫丁丁。” 丁丁听了很高兴。 After 丁丁 change 了他的名字,他有一个女朋友。他的女朋友叫小小。丁丁的妈妈不 喜欢小小,因为小小不好看。但是丁丁很喜欢小小。丁丁喜欢运动,但是小小不喜欢运动 。小小喜欢听音乐,但是丁丁不喜欢听音乐。他们两个人都喜欢吃汉堡包、披萨、三明治 和沙拉。他们也都喜欢喝可口可乐。 在星期一,丁丁和小小想吃汉堡包。他们去汉堡王2。他们在汉堡王吃了汉堡包,但 是汉堡王的汉堡包不好吃。因为汉堡王的汉堡包不好吃,他们吐了。在星期二,丁丁和小 小想吃沙拉。他们去 Wendy’s。丁丁喜欢吃 Wendy’s 的沙拉,但是小小不喜欢吃 Wendy’s 的沙拉。小小不高兴。在星期三,丁丁和小小想吃三明治。丁丁想去Jimmy John’s吃三明 治,因为他喜欢吃 Jimmy John’s 的三明治。但是小小想去 Subway 吃三明治,因为她不喜 欢吃 Jimmy John’s 的三明治,她喜欢吃 Subway 的三明治。在星期四,丁丁和小小去 McDonald’s 喝可口可乐,但是 McDonald’s 没有可口可乐。在星期五,丁丁和小小想吃披 萨。他们去 Panda Express,Panda Express 没有披萨。他们去 Pizza Hut。小小喜欢吃 Pizza Hut 的披萨, 但是丁丁不喜欢吃 Pizza Hut 的披萨。他们去 Domino’s。因为 Domino’s 的披 萨很好吃,所以丁丁和小小都喜欢吃 Domino’s 的披萨。他们都很高兴。丁丁说:“在星期 六和星期天,我们应该3运动,因为我们吃了很多。” 1 对......说 – speak to ...... 2 汉堡王 – Burger King 3 应该 – should Dingding and Xiaoxiao’s Week

Continue Reading →

#30 他喜欢她所喜欢的

作者:Simiao Liang   (人 1)是学生。 她喜欢学习汉语 , 她喜欢运动, 她也喜欢听音乐。 (人 2)也是学生。 他不喜欢学习汉语, 他不喜欢运动, 他也不喜欢听音乐。 (人 2)喜欢(人 1), 但是(人 1)不喜欢(人 2)。 (人 2)说:“因为我喜欢你, 所以我要学习汉语, 我要运动,我要听音乐!” (人 1)听了很高兴。 他们一起学习汉语,一起运动,一起听音乐。 他们两个人都很忙, 但是都很高兴。 He Likes Whatever She Likes

Continue Reading →

#29 Tom和他的老鼠

作者:Simiao Liang 有一个男孩,他叫汤姆(Tom)。汤姆想要一只老鼠。他想要一只小老鼠。他想要一 只像 Jerry(汤姆和 Jerry)一样的小老鼠。他想要一只小老鼠。但是,他不想要一只棕色 的小老鼠。他想要一只小老鼠,但不是棕色的。汤姆的朋友大卫有一只猫,但是汤姆不想 要一只猫。他想要一只小老鼠。汤姆不喜欢猫,因为猫吃老鼠。汤姆的弟弟有一只老鼠, 但是,他弟弟的老鼠不是小老鼠。他的弟弟的老鼠叫米老鼠(Mickey Mouse)。汤姆不 想要一只米老鼠,因为米老鼠非常聪明。汤姆想要一只不聪明的小老鼠。汤姆不想要一只 像米老鼠一样聪明的小老鼠。他想要一只又小又笨的老鼠。 汤姆的妈妈不喜欢老鼠,因为她觉得老鼠很烦人。汤姆没有老鼠,他很不高兴,他哭 了。汤姆有一个很酷的女朋友玛丽(Mary)。玛丽也喜欢老鼠。她买了一只红色的小老 鼠给汤姆。这只红色的小老鼠不聪明。汤姆真的很高兴。 他不哭了。 汤姆很喜欢他的红色的小老鼠。第一天,他想带1他的小老鼠跟 Donald Trump 去 Del Taco 吃 taco。但是 Donald Trump 说:“我不想跟你吃饭,因为我不喜欢吃 taco,我一吃 taco 就吐。我也不喜欢不聪明的小老鼠。” 第二天,汤姆想带他的小老鼠跟姚明(Yao Ming)去 Panda Express 吃橘子鸡。但是姚明说:“什么是橙色的鸡?我没吃过。我不想 跟你吃饭,因为我听说橙色的鸡不好吃。我非常高,也非常大,所以我不喜欢非常小的老 鼠。对不起。” 第三天,汤姆想带他的小老鼠跟功夫熊猫去 Panda Express 吃饭。功夫熊 猫说:“太好了!  我喜欢去 Panda Express 吃饭,也喜欢小老鼠。小老鼠是我的好朋友。” He Likes Whatever She Likes Tom and His Mouse

Continue Reading →